.table {
  width: 48%;
}

/* pour la page leasing, où l'image a un pull-none plutôt qu'un pull-left en page Article contrairement à la page Blog */
.pull-none {
    float: left;
}